Ina... Ina... Maria
Ina ata sare
Ina... Ina... Maria
Ina peten kame
1. Tobo tuen pae parep
Peten non go anam ue
Susah doan paya lela
Paya tada tana ekan
Ina... Ina... Maria
...................
2. Kame ia ata nalan
Peten kame anam ue
Ribun pia susa tudak
Ratun pia paya taga
Ina... Ina... Maria
...................
3. Ole Ina o Maria
Ribun tani loran lou
Ratun pia susa tudak
Sudi Ina o Maria
Ina... Ina... Maria
..................
4. Nalan kame pulo kae
Utan kame lema kae
Nuba pia tani mayan
Mayan ema o Maria
Ina... Ina... Maria
...................
tolong di terjemahkan!!
ReplyDeleteTerjemahan bebas begini:
ReplyDeleteBunda Maria... bunda yg baik hati
Bunda Maria... ingatlah kami anakmu
Kami ini penuh dosa.. ingatlah kami anakmu
Kami yg berada dalam kesusahan
Oh Bunda Maria.. ribuan orang berlinang air mata
Panggillah kami anakmu...
Banyak ujian/penderitaan di dunia
Ingatlah kami selalu oh Bunda
Oh.. betapa banyak dosa dosa kami
Lihatlah air mata kami.. memohon pengampunan
tQ Translationnya... saya amat meminati lagu ini... Boleh dengan chords nya sekali? Boleh untuk saya bawa nyanyi bersama orang timorist di Sarawak sini
DeleteTrima kasih… lagu kesukaan ku
ReplyDeleteLuar biasa
ReplyDeleteBagus, God bless you
ReplyDeleteTrima Kasih 🙏
ReplyDeleteAdakah nomor kontak bpk Thomas Keaelaga?
ReplyDeleteTerima kasih